条款和细则

使用「城市景昔」流动应用程式及网站的条款和细则

使用协议

  1. 下载、安装和使用「城市景昔」流动应用程式及/或网站（下统称「本应用程式」）的全部或部分即表示您完全接受以下所列出，以及/或包含在或被引用于本应用程式中的全部条款、细则，以及私隐政策（下称「本条款和细则」）。如果您不接受本条款和细则，则请勿下载、安装和使用本应用程式的全部或任何部分。

  2. 接受本条款和细则，您亦承认及同意我们有权单方面随时修改本条款和细则；修改后之条款和细则在本应用程式发表后或按任何我们规定的时间即时生效。您亦认同在每次使用本应用程式之前，会务必查看本条款和细则。如果您继续使用本应用程式，则代表您接受修改后的条款和细则的约束。如果您不同意受修改后条款和细则的约束，您应停止使用本应用程式及将流动应用程式（如有）从您的行动装置移除。

  3. 您亦承认及同意本应用程式及其中内容（定义见下文）只为用作予「城市景昔」展示、推广及运作之用途。

本应用程式的许可和使用

  1. 您承认及同意，任何本应用程式内包含的内容，包含（但不限于）文本、数据、软体、图形、照片、信息、服务，及藉由本应用程式而产生的任何内容（下称「本应用程式之内容」）均受著作权及知识产权、商标权、服务商标权、专利权、商业秘密，或其他所有权或法律的保护；除有特殊许可外，禁止任何使用、展览、清除、修改、复制、经销本应用程式之内容的行为。

  2. 除非得到本条款和细则或适用的法律明文授权，或得到我们及/或知识产权拥有者事先书面许可外，您不得:-（a ）修改、列印、复印、复制、下载、传送、经销、公开展示、公开表演、出版、编辑、改编、编译，或以之为基础创建衍生作品，包含（但不限于）通过框架或系统检索来创建集合、编译、数据库或目录；(b) 转让、出售、授权、出借或出租本应用程式给任何第三方；(c) 对本应用程式进行逆向工程、逆向编译或逆向汇编；(d) 透过任何方式使本应用程式的功能可供多个用户使用; (e) 使用任何未经授权的第三者软件，以从本应用程式或透过本应用程式截取或以其他形式收集资料。

  3. 除非事先获得书面许可，否则严禁使用任何搜寻器、软件、蜘蛛软件、机器人软件、头像搜寻、代理程式、工具或其他设备或机制进行干预、妨碍、干扰本应用程式。尽管如此，您可以作个人、非商业用途的情况下载或列印本应用程式之内容的单一副本，但您必须维持所有版权及其他所有权通知的完整。

  4. 您不拥有本应用程式的及/或与其有关联的任何知识产权（包括但不限于使用商标、商品名称、标识、域名及其他显著特征的权利）。您除被授予非独家、不可转让、不可再授权、可撤销的有限许可，以在行动装置上下载及安装应用程式，并仅为您个人非商业性目的使用本应用程式外，我们保留对本应用程式的所有权利。

  5. 您在使用本应用程式时，必须遵守所有适用的版权及其他知识产权法律。
  6. 流动应用程式的其中一项服务，是向您发送流动应用程式内的推播通知，您可以在您的装置的设定或流动应用程式的设定拣选是否接收通知。在您使用流动应用程式时，或会产生互联网接驳或电讯传送收费，而在流动应用程式进行修补、更新或以其他方式修改时，须把有关档案传送至您的流动装置，亦可能产生类似收费。您同意承担所有该等收费。

终止使用权

  1. 您承认并同意，我们有全权及绝对酌情权单方面决定随时（在通知或不通知您的情况下）限制或终止您或任何其他方存取本应用程式之全部或部分内容、更改、中断或移除本应用程式或本应用程式之内容的任何部分或功能，包含（但不限于）暂停或完全终止运作本应用程式； 并不会因采取上述任何行动而需对您或任何第三方负责。
  2. 在不限制本条款和细则的任何其他规定的情况下，就您未遵守本条款和细则、任何涉嫌欺诈、欺骗或滥用本应用程式和/或本应用程式之内容的行为、或与您使用本应用程式相关的任何可疑非法活动，就本应用程式，我们保留采取任何我们认为合适的法律行动或衡平法诉讼的权利。
  3. 本条款和细则将一直对您具约束力，直至您终止使用本应用程式及已无可挽救地清除、删除或销毁流动应用程式及透过本应用程式传送给您的所有资料、档案、编码或其他内容为止，届时授予您的有限非专用特许将立即终止。该事件的发生不会损害或影响我们在该事件发生前已存在的任何权利、行动或补偿。

收集个人信息

    1. 您承认并同意，使用及存取本应用程式将涉及收集各种数据，包括您的即时地理位置、在每个位置停留的时间、存取本应用程式的时间和频率，以及您及/或您的设备允许本应用程式分享及/或收集的任何其他数据和信息。我们收集的此类数据和/或信息将不会用作于识别任何特定的用户及仅为统计、操作、分析、维护和改进本应用程式之用。

地理定位资料

本应用程式的GPS导航地图将永远不会获取和上传任何用户的个人数据。在获得您许可的情况下，本应用程式或会获取用户的当前地理定位资料，并仅用于显示在实时地图上。

社交媒体户口资料 

本应用程式允许用户将我们的内容共享到社交媒体平台。我们对通过我们户口处理的个人数据只有一般管理员的控制权。通过您使用这些社交媒体平台，我们将假设您了解您的个人数据可能会被社交媒体平台的提供者因其他目的而进行处理，并且您的个人数据可能被转移到其他第三国和第三方。此类资讯不会保存至本应用程式的伺服器上，且不会与任何第三方分享。

图像资料– 扩增实境（“AR”）及相机拍摄功能

通过开启相机拍摄功能，我们视您明白及同意本应用程式只会通过您的相机收集资讯以用作启动及提供AR 及拍摄功能，如程式内的相机功能及制作特效。此类资讯将由系统进行即时处理并仅作提供及改善本应用程式的AR功能目的之用。此类资讯不会保存至我们的伺服器上，且不会与任何第三方分享。为了让用户能分享使用本网站拍摄的图像，我们会将图像储存在Amazon Web Services (“AWS”) 的Amazon S3 伺服器，为期一个月，之后图像会被自动删除。我们或Amazon S3 伺服器均不会将图像与任何第三者分享。详情请参看以下连结：

AWS 的条款和细则： https://aws.amazon.com/terms/?nc1=f_pr 
AWS 的私隐声明： https://aws.amazon.com/privacy/

其他资讯

我们或会收集与您身份无关的其他资讯，例如，我们会收集您使用的作业系统型号及版本资讯，以优化系统提升。我们亦有机会收集您设定的系统语言，以识别语言喜好。我们有机会收集您的应用程式列表，以明白用户的喜好。此类资讯只用作改善提供予您的服务。本应用程式有使用第三者公司提供的服务，当中包括以下服务。我们提醒您应浏览有关第三者公司的私隐声明：-

      1. Vuforia SDK: https://developer.vuforia.com/legal/vuforia-7-statistics< /a>
      2. Utility3D: https://unity3d.com/legal/privacy-policy
      3. Mapbox: https://www.mapbox.com/legal/privacy
      4. Unity Analytics: https://docs.unity3d.com/Manual/UnityAnalyticsDataPrivacy.html< /li>
      5. WordPress and plugins: https://wordpress.org/about/privacy/
      6. Amazon S3: https://aws.amazon.com/privacy/
      7. Google Analytics: https://policies.google.com/privacy?hl=en< /li>

第三者公司或会收集您的其他资讯，如IP 地址、MAC 地址等为统计及分析之用。

  1. 根据“个人资料（私隐）条例” （下称「该条例」），每位用户均有权：
    1. 检查我们是否持有有关您的个人资料，以及可以获得这些个人资料；
    2. 查阅我们所持有的有关您的任何个人资料；
    3. 要求我们更正有关您的任何不准确的个人资料；
    4. 查明我们有关个人资料的政策及常规，及获告知我们所持有您个人资料的类型。
  1. 根据该条例，我们有权就处理任何个人资料查阅及/或更正要求收取合理费用。
  2. 对于（i）获得或更正您的个人资料，或查阅有关我们的个人资料政策和所持有之您个人资料的类型的要求；及（ii）与使用/提供您个人资料有关的同意、异议和/或退出，请您以电邮privacy@cityintime.hk与当值主任联络。

有限责任

  1. 您承认并同意，使用本应用程式及本应用程式之内容的风险由您自行承担，并按“现况”和“可供应”基础提供，我们不对本应用程式或本应用程式之内容的准确性及表现，做出任何明确或隐含的保证、陈述或任何形式的认可，特别是我们不保证或声明本应用程式及本应用程式之内容准确、可靠、正确、有用、及时、不间断、安全、无缺陷或无错误（包括，但不限于免受病毒、蠕虫，及其他恶意代码或有害组件的攻击）。在不允许排除或限制某些保证的司法管辖区，我们及我们的子公司、关联公司、许可方和供应商排除或限制所有法律允许的范围内的责任。

  2. 您承认并同意，我们和/或我们的呈献者、主办者、赞助方、支持者、子公司、关联公司、协办单位、许可方及/或供应商在任何情况下均不对任何直接、间接、偶然、后果性、特殊、示范性、惩罚性或其他任何与使用、滥用或无法使用本应用程式及本应用程式之内容有关的损失负责（无论是基于合同、侵权、疏忽、绝对责任还是其他）；如果您对本应用程式和本应用程式之内容的任何部分，或本条款和细则不满意或认为其令您损失，则您唯一且排他的补救措施是停止使用本应用程式和本应用程式之内容。在不允许排除或限制偶发或继发损害的司法管辖区，我们排除或限制所有法律允许的范围内的责任。

  3. 您承认并同意，您将弥补我们和我们的呈献者、主办者、赞助方、支持者、子公司、继承人、受让人、关联公司、协办单位、许可方和供应商以及他们各自的他们各自的主管、董事、员工和顾问免受与您使用、滥用或无法使用本应用程式及本应用程式之内容相关，或违反本条款和细则、任何法律、法规或制度相关，或侵害任何第三方的任何权利相关的任何和所有法律有关的损失及赔偿，包括，但不限于任何和所有索赔、赔偿、损失、负债、判决、成本和费用（包含合理的律师费和其他费用）。我们保留对此类赔偿事宜进行独家辩护和控制的权利；并且您将在任何此类辩护中完全与我们合作。

  4. 您同意自行承担使用本应用程式的风险，且您不会将本应用程式使用于违反任何适用的法律、法规、政策或本条款和细则所述的指示。

  5. 您承认并同意，除非我们明确指明，否则本应用程式所包含的任何第三方网站或资源的连结，并不代表我们认同此类网站或资源上的内容，或与该网站或资源之操作者有任何联系；该网站或资源亦并不在我们的控制范围内；我们不对此类网站或资源上的内容(包括，但不限于，任何文本、数据、软体、信息、产品或服务)，或其合适性、恰当性、合法性、版权合规性、准确性或其他之任何事宜负责。

管辖权

  1. 您承认并同意，如您身处的任何司法管辖区内的普通法、行政立法、监管、成文法典或其他法律，规则或法规使得存取本应用程式或任何本应用程式之内容不恰当或违法，或您尚未获得适当的权限或批准，或令本条款和细则之全部或部分内容无效，则您无权存取本应用程式或任何本应用程式之内容。

  2. 您亦承认并同意，本条款和细则受到香港特别行政区法律之管辖，并按照香港特别行政区的法律诠释。香港特别行政区法院拥有对于任何与您的使用、滥用或无法使用本应用程式及任何本应用程式之内容，或与本条款和细则相关的索赔、诉讼、投诉的专属管辖权。您亦承认及同意不可撤销地受制于香港法院的专属管辖权，以便为任何此类索赔或申诉提起诉讼；并且您不可撤销地放弃提供有关香港法院的司法管辖权，审判地点或非便利公堂的论坛异议。

  3. 您承认并同意，除非由我们作出，或在本条款和细则中具体列明，否则本条款和细则不得被完全或部分修改；本应用程式中所包含或提供的任何内容若与本条款和细则不一致或冲突，将以本条款和细则为准。

  4. 您同意，在使用本应用程式的同时，您将与现实世界中的其他用户和其他人保持安全和适当的接触。您不会骚扰、威胁或以其他方式侵犯他人的合法权利。您不会侵犯或以任何方式试图获取您无权获得的财产或进入无许可进入的地点，并且不会从事任何可能导致伤害、死亡、财产损失、滋扰或承担任何形式的责任。如果您与任何与您使用服务有关的第三方发生争议，您将免除我们（及我们的主管、董事、代理商、子公司、合资企业和员工）所有类型和性质，已知和未知的，怀疑的和未受怀疑的，披露的和未公开的，因此争议而起或与此争议有关的所有索赔、要求和损失（实际的和后果性的）。

通用条款

  1. 本条款和细则构成我们与您之间针对您使用本应用程式完整且排他性的理解和协议，这些条款和细则取代您和我们之间先前就同一事宜的任何和所有口头或书面的理解或协议。

  2. 如果本条款和细则的任何条款被视为无效或不可执行，则该条款将在允许的最大范围内执行，并且本条款和细则的其他规定仍将完全有效。未经我们事先书面同意，您不得透过法律或其他方式转移或转让本条款和细则下的权利或义务。我们可以不受限制地自由转移或转让本条款和细则下的权利或责任，转移人或转让人不承担连带责任。在遵守前述规定的前提下，本条款和细则将对双方当事人，其继承人和受许可的受让人的利益具有约束力。

  3. 任何因不可抗力、气象原因、火灾、洪水、恐怖份子或外敌活动、卫星或网路故障、政府命令或法规、贸易争端或其他我们不可控制的因素而对用户、个人或实体造成损害、伤害，或未能履行或履行迟延，我们一概不会负责。

  4. 根据本条款和细则的任何形式的通知或公告，包括针对本条款和细则的修正，我们将于本应用程式内公布。

  5. 未有执行本条款和细则的任何权利或规定将不被视为对此类权利或规定的放弃。除非本条款和细则中明确规定，否则任何一方根据本条款和细则行使任何补救措施，将不会影响本条款和细则的其他补救措施。

  6. 本条款和细则的中英文版本如有任何歧义或抵触，概以英文版本为准。

 联络我们

  1. 如您有任何关于本条款和细则或本应用程式，和/或您有任何关于本应用程式的反馈，请以enquiry@cityintime.hk与我们联络。

香港特别行政区政府

香港城市大学